我在媒体上看到有两种说法:“轿车后备厢有一筐苹果”“这辆车的后备箱里有两个篮球”。请问这两个语句里,应该用“厢”仍是用“箱”?谢谢。
“厢”原先纠正房东西两边的房子,如“东厢房”“西厢房”。现在也用来指相似房子的间离隔的当地。例如:
例(1)、(2)中的“箱”指箱子。例(3)至(5)中的“箱”指像箱子的东西。
从上面的比如能够精确的看出:“厢”用于人住的当地,或许人待的当地;“箱”则指箱子或许像箱子相同的东西。也就是说,用“厢”指称的空间,一般是包容人的当地。当然,这种当地也能够放东西。而用“箱”指称的当地,一般用来盛放东西。
因而,说到小轿车时,能够说“两厢车”“三厢车”,而说到小轿车后边放东西的当地,则宜说“后备箱”,而不宜说“后备厢”。
我在媒体上看到有两种说法:“轿车后备厢有一筐苹果”“这辆车的后备箱里有两个篮球”。请问这两个语句里,应该用“厢”仍是用“箱”?谢谢。
“厢”原先纠正房东西两边的房子,如“东厢房”“西厢房”。现在也用来指相似房子的间离隔的当地。例如:
例(1)、(2)中的“箱”指箱子。例(3)至(5)中的“箱”指像箱子的东西。
从上面的比如能够精确的看出:“厢”用于人住的当地,或许人待的当地;“箱”则指箱子或许像箱子相同的东西。也就是说,用“厢”指称的空间,一般是包容人的当地。当然,这种当地也能够放东西。而用“箱”指称的当地,一般用来盛放东西。
因而,说到小轿车时,能够说“两厢车”“三厢车”,而说到小轿车后边放东西的当地,则宜说“后备箱”,而不宜说“后备厢”。